Your New Role 

We are looking for a UX Writer / Content Designer who can combine strong product writing skills with ownership of the translation process. In this role, you will be part of a cross-functional, agile product team creating mobile and connected product experiences for fabric and dish care appliances.

You will help shape end-to-end user experiences by delivering clear, useful, and accessible content that reduces cognitive effort for users. The goal is to help consumers make confident decisions around washing and drying, while supporting more sustainable usage through smart, data-driven guidance.

Your responsibilities will include:

• Writing high-quality product content, including UI microcopy, instructional content, naming, and experience flows

• Managing and coordinating the translation process, including collaboration with external translation agencies

• Administering translation tools and supporting localization workflows

• Working with brand, voice, tone, and style guidelines across digital products and channels

• Collaborating with design, research, product, and engineering teams to solve user problems globally

• Building strong relationships with global content and writing communities to ensure consistency across customer touchpoints

Company Presentation

Our client is a global leader in consumer home technology, with a strong focus on combining hardware and software to create meaningful everyday experiences. The organization operates internationally and works at the intersection of design, engineering, and digital innovation to improve everyday life for millions of consumers worldwide.

Good to Know

Scope of employment: Full-time, 100%
Type of contract: Fixed-term employment as a consultant via JobBusters
Working model: On-site in Stockholm (with potential flexibility depending on team setup)
Salary: According to agreement
Start date: 2026-02-24
End date: 2027-02-20, with the possibility of extension
Application deadline: As soon as possible
In your application: Please ensure that your CV clearly demonstrates how you meet the qualifications required by the client

To succeed in this role, you will need:

• Advanced Figma skills, including components, variants, auto-layout, and responsive resizing

• Experience using Figma for writing-first workflows and collaboration via comments, version history, and shared libraries

• Understanding of design systems, including text style naming, component usage, and design tokens

• Knowledge of how content is structured and handed off to development

• Strong understanding of UX writing and microcopy patterns such as buttons, error messages, confirmations, hints, empty states, and onboarding flows

• Experience writing accessible content for assistive technologies and cognitive accessibility

• Understanding of localization workflows and translation tools

• At least 3+ years of experience writing content for web or mobile products

• Experience contributing to or creating style guides

• Experience working with translation tools (e.g., Phrase or similar) and design tools such as Adobe Suite or Zeplin

• Fluent in spoken and written English

• Portfolio demonstrating relevant work

What we Offer

• Secure employment with a collective bargaining agreement, insurance coverage and occupational pension

• Wellness allowance and employee discounts and offers via Benifex (e.g., health, leisure, transport and healthcare)

• Flex pension and access to the Lifeplan pension advisory service

• Additional compensation during parental leave

• Occupational health services

• Long-term assignments and a dedicated Consultant Manager for personal support

• Opportunities to build valuable experience, expand your network and grow your future career

We look forward to receiving your application 

We review applications on an ongoing basis. As recruitment processes in the consulting industry can move quickly, the position may be filled before the advertised deadline — so we encourage you to apply as soon as possible.

You do not need to submit a cover letter. Instead, please respond to the screening questions included in the application process.